Collectie: Nalatenschap
Grote foto voor donateursVoor minimaal €20 per jaar kunt u donateur worden en grote foto’s bekijken.
Word donateur en bekijk grote foto’sInformatie over deze foto / video
- Collectie
- Nalatenschap
- Trefwoorden
- Advertentie: Huijskes.
Trefwoord voorstellen
Ziet u iets op deze foto dat nog niet bij de trefwoorden staat? Geef één trefwoord of naam door. Na controle voegen wij het eventueel toe.
Auteursrecht
Deze foto mag niet zonder toestemming van de rechthebbende worden gebruikt, gepubliceerd of verspreid.
Twee betekenissen gevonden op https://www.taalbank.nl/2017/01/25/poezelaar/
Het historische Woordenboek der Nederlandsche taal vermeldt poezelen daarentegen wel, als een regionale singulariteit met de betekenis ‘morsen’. In oostelijke delen van ons land, zo schrijft datzelfde woordenboek, moet poezelen (vroeger?) ook slordig te werk gaan hebben betekend. In die betekenis zou poezelen ontleend kunnen zijn aan het Duitse woord pusseln, dat onder meer ‘peuteren’ betekent.
— en —
Poezelen lijkt in deze contexten een onbekend synoniem te zijn van knuffelen en houdt dus waarschijnlijk verband met de woorden poezel en poezelig, die ‘zacht (en mollig)’ betekenen in contexten als ‘haar poezele handjes’, ‘haar poezele boezem’. Als poezelaar afgeleid is van dit werkwoord poezelen, is een poezelaar letterlijk iemand die knuffelt en figuurlijk iemand die zich zacht gedraagt, mild opstelt.
Deze J.H. Huijskes was van de Protestantse tak Huijskes in Groenlo.
Hallo John, de winkel van J.H. Huijskes zat, voor zover ik kan nagaan, aan de Beltrumsestraat A 166, dat is nu nummer 27. Dat is tegenover de Wereldwinkel en rechts naast Intercom.
Gezien de goederen die bij hetzelfde stukjel staan, lijkt het me geen knuffel. Mogelijk is poezelaar een verbastering van boezelaar. Een boezelaar is keukenschort gedragen om de kleding tegen morsen te beschermen. Dit zou ook beter passen bij de overige textielartikelen die genoemd worden.
Weet iemand waar dit bedrijf gezeten heeft? Mooie omschrijvingen in de advertentie. Poezelaars zullen een soort knuffels zijn en Pelterijen artikelen gemaakt van een pels zoals bontmutsen of bontkragen.