Grote foto voor donateursVoor minimaal €20 per jaar kunt u donateur worden en grote foto’s bekijken.
Word donateur en bekijk grote foto’sInformatie over deze foto / video
- Fotocredit
- Coll : Joop Hubers
- Trefwoorden
- diverse personen,maliebaan,jan hubers,jan,hubers,rest,kinderen,onbekend
Trefwoord voorstellen
Ziet u iets op deze foto dat nog niet bij de trefwoorden staat? Geef één trefwoord of naam door. Na controle voegen wij het eventueel toe.
Auteursrecht
Deze foto mag niet zonder toestemming van de rechthebbende worden gebruikt, gepubliceerd of verspreid.
schitterende opname. Zien we de Maliebaan op de achtergrond?
Áchter op een andere afdruk die ik hier van heb staat 1936 en “Franse les”. Het lijkt dan betrekking te hebben op de Aloisiusschool gezien de locatie. Weet iemand daar iets over te vertellen en zijn er meer namen bekend?
Op de Aloisiusschool werd tot in 1954 nog Franse Les gegeven door meester G. te(r) Bogt.
Dat werd na schooltijd gedaan van 4 tot 5 uur. Het was een soort voorbereiding op de middelbare school.
Over dit fenomeen kun je ook lezen in het boek “De gelukkige Klas “van Theo Thijssen.
Het (Franse) boekje begon met de tekst”papa fume une pipe, maman coupe le pain, Pierre coupe aussi”etc.
De namen van de juffrouw en de kinderen op deze foto zijn me echter niet bekend. Wel heb ik steeds meer het vermoeden dat deze foto wel op de Maliebaan gemaakt is.
Ik meen aan haar gezicht juffrouw Nijland te herkennen. Hoewel…..op de MULO gaf ze geen frans maar duits en geschiedenis.
Joke, zelf zat ik ook aan een van de dames Nijland te denken. Misschien zijn er meer foto’s uit haar jonge jaren
Zoek in de foto navigator onder het kopje “scholen” bij de Aloysiusschool, op foto nr. 3 staat juffrouw Nijland, persoon nr. 9. Vergeleken met de persoon op de foto hierboven zie ik wel enige gelijkenis. Overigens, juffrouw Nijland was een nicht van mijn vader, Harry.
Aloisiusschool foto 3 persoon 9 heeft inderdaad heur haar in het midden gescheiden. Martie, Jjj hebt de foto ingezonden, dus voor jou is de gelijkenbis wellicht beter te zien. Als Jan Hubers hier een jongen van 12 jaar is, hoe oud zou juffrouw Nijland dan zijn? Er waren overigens twee dames Nijland. Welke van de twee is de juffrouw op deze foto?
Aardig om te horen waarmee het Franse boekje begon. In mijn middelbare schooltijd maakte mijn vader wel eens een opmerking dat als ik niet beter mijn best zou doen ik niet verder zou komen dan “Papa fume une pipe..”. Ik heb er nooit bij stil gestaan waarom hij dat specifieke zinnetje aanhaalde.
Van juffrouw Nijland heeft hij inderdaad les gehad maar dat kan ook later op de MULO geweest zijn.
Tot zover alvast bedankt!
Joop hier ide hele tekst van les 1. weer: Papa fume une pipe
Maman coupe le pain
Pierre coupe aussi
Il coupe une pomme
Ik zie er zelfs een tekeningetje bij: een vader die aan tafel de krant zit te lezen, terwijl hij rookt.
Verder heb ik eens zitten GOOGELEN en er schijnt inderdaad een lesmethode Frans voor de lagere school te hebben bestaan.
Van de 2 dames Nijland waar over wordt gesproken is dit Marietje Nijland die les gaf op de ULO (o.a. engels) en met haar zus, die mijn juf van de 1e klas was op de Canisiusschool, woonde aan Deken Hooimansingel naast architect Vander Heijden.